Une jeune fille, Achlop, part à la recherche de son frère, Mateo, guérillero disparu dans le Guatemala en proie à la guerre civile. Dans la tradition indienne, le puma, gardien d'Achlop, est inséparable de la chouette gardien de son frère Mateo. Leurs destins sont par conséquent intimement liés.
