Un homme, marié à une femme qu'il aime passionnément, mais qui est depuis toujours éprise d'un autre, découvre que celle-ci le trompe avec son «rival».
Au cours des vacances d'été 1979, un enfant, Jean, découvre l'ambivalence de la vie, sa violence, la faiblesse des hommes, en quelque sorte la fin de l'enfance.
