A la fin des années 80, Muriel Colber, étudiante, se rend en Espagne pour y préparer sa thèse sur Jesus de Galindez, un Basque exilé aux Etats-Unis après la guerre civile, séquestré et disparu dans d'étranges circonstances en 1956 à New York. Mais les responsables de la mort de Galindez vont tout faire pour gêner son enquête...
A la Havane, Dayana, tout juste sortie de prison, veut élucider la mort de son frère. Elle s'oriente vers un chef de gang brutal, proxénéte, trafiquant et organisateur de combats humains : El Calvo. Et finit par découvrir la vérité. Avec ses comparses rebelles, qui refusent la loi du plus fort, Dayana va engager la lutte contre El Calvo...
