75%
Octobre 1945. Par idéalisme, un américain d'origine allemande, Leopold Kessler, se rend en Europe pour contribuer à sa reconstruction. Il découvre bien vite la complexité de la situation allemande. Accablés par la défaite, certains sont prêts à collaborer avec les alliés, d'autres choisissent de rallier les groupes nazis terroristes.
55%
Johan Bergman, petit Suédois de 6 ans, a une sacrée frappe et un redoutable sens du dribble. Repéré par Mackan, buteur star, ce petit prodige du foot lui vole la vedette. Propulsé directement chez les pros, il vient même au secours de l’équipe nationale suédoise pour l’aider à se qualifier pour la Coupe du monde 1974. Mais il a de plus en plus de mal à concilier vie d’enfant et exigences du métier de footballeur professionnel…