Il a, notamment, écrit pour le théâtre: "Conversation sur la Montagne" créée par Patrick Pineau, en octobre 92, au Centre Dramatique de Nancy et à Théâtre Ouvert en décembre 92 ;"Le Petit Bois", créé en mai 91 au T.N.P. , à Villeurbanne, dans une mise en scène de Eric Elmosnino, présentée également au Festival d'Avignon 91 et au Théâtre des Amandiers à Nanterre et repris depuis dans plusieurs mises en scène.
On peut également citer : "Tonkin-Alger", créée à Paris, en 90, à Théâtre Ouvert, par Charles Tordjman ( repris par Eric Louviot à Lisieux et Caen et par Jean-jacques Mateu à Toulouse et en tournée), "L'arbre de Jonas" (tapuscrit Théâtre Ouvert),"B.M.C" créé au Théâtre Gérard Philipe à Saint Denis dans une mise en scène de Anne Torrès en 91, "Les Petites Heures" qui a été créé en septembre 97 par Alain Françon, (au Théâtre National de la Colline, éd. Actes Sud Papiers), "Croisements, divagations" (mise en scène de Joël Jouanneau), "Via Négativa (Comédie) mise en scène par Nordine Lahlou à la Cité Internationale puis dans une nouvelle version « les placebos de l’histoire » au théâtre de l’est parisien en 2006 (mise en scène de Lucie Bérélowitsch), "Nefs et naufrages (sotie)" écrit pour la classe de Dominique Valadié au Conservatoire et "Meurtres hors champ" (mise en scène de Jean-Michel Rabeux, en 99 à Théâtre Ouvert et en juillet 2000 à la Chartreuse de Villeneuve-lez-Avignons, Tapuscrit de Théâtre Ouvert puis “ Actes Sud Papiers ”).
Plusieurs de ses pièces ont été réalisées par France Culture ( notamment dans le “ Nouveau Répertoire Dramatique ” de Lucien Attoun). Il écrit également des pièces pour le jeune public dont trois “ La petite Histoire ”, “ mais où est donc Mac Guffin ? et “ Têtes farçues ” ont été publiées à “ L’école des Loisirs ” . Une autre « Le baiser du Papillon » a été présentée en janvier 2006 au Théâtre de l’Est Parisien (avec Jean-Louis Esclapes, mise en scène par Stéphane Delbassé).
Avec Catherine Beau, il a fondé, dans le Limousin, la Compagnie "L'Envers du décor"("De nuit alors il n'y en aura plus", "Il faut que l'une ait raison pour que l'autre ait tort", "Cabaret Mobile et portatif" puis "Cabaret des bonimenteurs vrais", "Quel est ce sexe qu'ont les anges?", “ Maison du Peuple ”). Il a écrit une opérette : "Filons vers les îles Marquises" qui a été mise en scène en 1999 par Catherine Beau et lui-même au Théâtre de l'Union à Limoges, au Théâtre des Fédérés et reprise en janvier 2000 à La Villette au Cabaret Sauvage et en tournée. La Compagnie “ L’envers du décor ” a également créé: “ Les clampins songeurs ” et “ Divertissement bourgeois ” en novembre 2001 au Théâtre des Fédérés(Montluçon), au Théâtre de l’Union (Limoges), au CDN de Dijon, à la Ferme du Buisson( Marne la Vallée) et au TEP à Paris. Eugène Durif a écrit Pauvre folle Phèdre ” (2001) , “ La nuit des feux ” ( 2006), « Hier, c’est mon anniversaire »(2003, créé par le théâtre du Cristal), « Le banquet des aboyeurs »(2004)
Il est également l'auteur de “ Même pas mort ”, créé par Jean-Louis Hourdin à Bobigny ( février 2003), “ le plancher des vaches”(éditions Actes Sud papiers) créé à Tulle et au Théâtre du Rond Point en novembre 2003, « Cette fois sans moi » mis en scène par Karelle Prugnaud à L’Union et au Théâtre du Rond Point, « Bloody Girl » au Quartz de Brest, mis en scène par Karelle Prugnaud, "A même la peau" que va créer Karelle Prugnaud à Bellac et Guéret (février 2006) dans le cadre d'un triptyque ("à même la peau/s'écorche/la révolution"), "L'enfant sans nom", créé à Rodez par Philippe Flahaut (Compagnie "Création Ephémère", rassemblant des comédiens "différents"), "On est tous mortels un jour ou l'autre", mise en scène de Patrick Pineau pour une création qui aura lieu à Evreux en mars 2007, "La nuit des feux" qui sera créée en 2008 au Théâtre National de la Colline (mise en scène de Karelle Prugnaud)
Il a réalisé plusieurs hommages à Jean-Pierre Brisset, dont “ Les grenouilles qui vont sur l’eau ont-elles des ailes ? ” été créé dans le Limousin puis joué au Théâtre du Rond-Point à Paris en octobre 2002. ” et plus récemment "Quand les grenouilles auront des ailes" actuellement en tournée et qui sera présenté en juillet 2007 au Théâtre des Halles à Avignon. Il a également travaillé avec le Balatum Théâtre et avec le groupe “ Métalovoice ”. Il est intervenu plusieurs fois dans des écoles ( Conservatoire National, école du TNS, ERAC, Centre National des Arts du Cirques, ESAD…). Il a écrit “ Pochade Millénariste ” pour les élèves du TNS, la pièce a été publiée en mars 2000 aux Editions “ Actes Sud Papiers ”) et “ Les masochistes aussi peuvent souffrir ” écrite en 2003 pour les élèves du conservatoire de Bordeaux ( mise en scène de Christophe Rouxel en juillet 2003).
Eugène Durif a publié en septembre 2001 un premier roman “ Sale temps pour les vivants ” chez Flammarion. En février 2004 est paru chez Actes Sud “ De plus en plus de gens deviennent gauchers ”, un recueil de nouvelles. En septembre 2007, un nouveau roman devrait être publié chez cet éditeur.
