Lester Hammond entre a la clinique Vista View pour passer une radio. Il se voit imposer un chek up. Il decouvre que le directeur de cette clinique pratique du racket envers ses patients. Un malade est hospitalise depuis trois semaines pour une foulure du pouce. Hammond decouvre les escroqueries et alerte le conseil de l'Ordre...
