A leur sortie de prison où ils ont purgés une courte peine pour délit mineur, Zim et Jean-Pierre retournent dans leur HLM de Nanterre. Décidé à s'en sortir, Zim se met à la recherche d'un travail, tandis que Jean-Pierre, un garçon faible de caractère, reprend les trafics en tous genres qui l'ont amenés une première fois en prison.
