Bien que le rôle le plus célèbre de Frank Cady soit celui de Sam Drucker, propriétaire du magasin général et l'un des résidents les moins excentriques de Hooterville dans La Vie à la campagne (1965) et Le Charme de la vie (1963), il avait déjà une longue carrière d'acteur au cinéma, au théâtre et à la télévision bien avant ces séries. Cady a également participé à certains programmes radiophoniques, notamment Gunsmoke.
Dans les années 1950, Cady a joué le Doc Williams dans Les Aventures d'Ozzie et Harriet (1952), aux côtés de nombreux rôles secondaires au cinéma, et a également participé à des publicités télévisées pour différents produits, notamment le Shasta Grape Soda. Cady a été particulièrement prolifique à la télévision et il a été le seul acteur à incarner un personnage récurrent dans trois sitcoms télévisées simultanément : Le Clan des Clampett (1962), La Vie à la campagne (1965) et Le Charme de la vie (1963). Généralement distribué dans les rôles de petit entrepreneur sociable, pharmacien, commis de magasin ou autre brave gars du Midwest, Cady était en réalité originaire de Californie, né à Susanville en 1915.
La passion du théâtre l'a saisi lorsqu'il a chanté dans une pièce de l'école primaire, et après avoir obtenu son diplôme à l'Université de Stanford, il s'est rendu à Londres pour se former au théâtre.
Lorsque la Seconde Guerre mondiale a éclaté, il était déjà en Europe. Il s'est enrôlé dans l'Armée de l'air et a passé les années suivantes en poste sur tout le continent. Après sa démobilisation, il est retourné aux États-Unis et s'est dirigé vers Hollywood.
Un agent l'a vu dans une pièce de théâtre locale, l'a signé, et sa carrière a décollé. L'un de ses premiers rôles, et l'un des plus atypiques, a été celui d'un personnage louche du monde interlope arrêté pour interrogatoire dans une affaire de meurtre d'un policier dans le classique du film noir Il a marché dans la nuit (1948). Par la suite, il a joué une succession de réceptionnistes d'hôtel, de bureaucrates, de maris dominés et autres pendant plus de 40 ans. Il a beaucoup travaillé pour la télévision à partir du milieu des années 1950.
Cady résidait à Wilsonville, en Oregon, et au moment de sa mort, il avait deux enfants, trois petits-enfants et trois arrière-petits-enfants.
