Sortie le 04 décembre 1916
Charlot, garcon de cafe a fort a faire avec des clients peu commodes. Pour seduire une jeune cliente, il se met a patiner ce qui lui vaut bien des mesaventures.
Sur deux plateaux de cinéma sont tournés un drame et une comédie, mais bientôt, les deux histoires s'entremêlent et c'est la pagaille la plus totale.
Un pompier héroïque sauve la femme de sa vie au cours d'un incendie d'origine criminel. Il est par ailleurs confronté au père de sa fiancée.
Contraint d'errer sur les routes, Charlot, devenu violoniste, se console auprès d'une bohémienne, une jeune fille qui a été enlevée alors qu'elle était enfant.