Gandja Monteiro est une réalisatrice. Elle a réalisé la saison 1, épisodes 5 et 6 de la série à succès de Netflix Wednesday, les trois derniers épisodes d'Agatha All Along sur Marvel/Disney+, et deux épisodes de The Witcher de Netflix. Gandja a également terminé un bloc d'épisodes pour Paradise City sur Hulu, créée par Dan Fogelman.
Ses travaux antérieurs incluent son rôle de réalisatrice productrice pour la saison 4 de The Chi sur Showtime, où elle a redéfini le style visuel de la série et réalisé près de la moitié de la saison, y compris le final. Gandja a également réalisé les deux derniers épisodes de Panic sur Amazon (produit exécutif par Adam Schroeder), des épisodes de Brand New Cherry Flavor sur Netflix (créée par Nick Antosca et Lenore Zion), et les épisodes conclusifs de Dead City sur AMC (spin-off de The Walking Dead).
Élevée entre le Lower East Side de New York et Rio de Janeiro, Gandja a commencé à réaliser des films à 17 ans et voyage à travers le monde depuis son enfance, des expériences qui ont profondément influencé son approche narrative. Elle est diplômée de la Tisch School of the Arts de NYU, participante à l'Atelier de réalisation pour femmes de l'AFI, et boursière du TV Directors Lab de Fox et du Feature Directors Program d'Universal.
Sa carrière de réalisatrice s'étend sur plus d'une douzaine de pays, quatre continents et huit langues. Elle comprend des publicités pour de grandes marques comme Nike, Adidas, Google, Coca-Cola, AT&T et Chevrolet, ainsi que des clips musicaux pour des artistes tels que Marcelo D2 et Pusha-T.
Gandja s'apprête à réaliser le long métrage Sabu pour Warner Bros., produit par MACRO, avec Anthony Ramos et Bad Bunny dans les rôles principaux. Le film retrace la vie d'Hector « Sabu » Monsegur, fondateur du groupe de hackers LulzSec, un rameau d'« Anonymous ». De plus, elle collabore avec la productrice Stacey Sher (Pulp Fiction) et Orion Pictures sur le film d'horreur pré-apocalyptique Hags.