Sarah vient de quitter Miguel pour un ami très proche du couple. Cerise sur le gâteau, l'étourdie adultère a omis de dire que sa mère arrivait ce même week-end pour un check-up chez le gynécologue, et qu'elle allait loger dans leur appartement. Charmante belle-mère, qui ne va, bien sûr, pas cesser de lui reprocher le départ de sa fille...