''Les Farago habitent dans un immeuble locatif de trois etages a Budapest. Ils ont un objectif commun : quitter leur petit deux pieces pour emmenager dans un pavillon avec jardin. Mais quels que soient leurs efforts, ils ne se rapprochent pas du pavillon et ils poursuivent leur vie d'etourneaux, entasses dans leur petit logement mais heureux.''
