Vingt quatre heures de la vie d'un commissariat en plein quartier réserve de Hambourg.
Les difficultes d'integration pour un prisonnier fraichement libere, Wilhelm Voigt, dans la Prusse de 1900, ou comment s'en sortir en recidivant, mais a condition de rendre la chose celebre...
''Deux mariniers sillonnent l'Allemagne en transportant du charbon sur leur peniche. Un soir, ils remarquent une fille qui semble vouloir se jeter d'un pont. Ils volent a son secours et la convainquent de venir avec eux a Berlin Elle semera la zizanie.''
