Dernier été à Falkenberg. Ils sont cinq, cinq amis d’enfance qui sont devenus de jeunes hommes… David, qui aspire à redevenir un enfant, et Holger, décidé à ne jamais déménager. Deux inséparables, qui se réfugient dans la forêt et auprès de l’océan, pour échapper à l’avenir. Jesper, lui, ne cesse de rentrer au bercail sans que personne ne réalise jamais qu’il s’est absenté. Jörgen finance son entreprise d’hébergement touristique,''Petit-déjeuner au lit'', en pillant des maisons. John, enfin, toujours de mauvais poil, continue de s’accrocher à la conviction qu’un peu de bacon suffit à son bonheur. Le futur menace à l’horizon, mais tous ne seront pas là pour le voir.
