Hugo Arana (23 juillet 1943 - 11 octobre 2020, Buenos Aires, Argentine) était un acteur argentin de cinéma, de télévision et de théâtre.
Arana a grandi à Monte Grande et a déménagé avec sa famille à Lomas de Zamora puis à Lanús. Il a étudié l'art dramatique auprès de Marcello Lavalle et d'Augusto Fernandez.
À ses débuts comme acteur, il faisait partie d'un groupe de théâtre appelé « Errare Humanum Est » et il a joué dans des films comme El Santo de la Espada (1970) et La tregua (1974).
Dans les années 1980, il est devenu populaire grâce à son rôle dans une publicité pour le vin Crespi, puis pour sa participation à la sitcom télévisée Matrimonios y algo más (réalisée par Hugo Moser), dans laquelle il incarnait deux personnages très appréciés du public : le « Groncho » (dans le sketch comique « El Groncho y La Dama ») et Huguito Araña (un homme gay aux traits stéréotypiquement féminins).
Il a travaillé sur la série télévisée de Telefé Los exitosos Pells, où il jouait le directeur de la chaîne fictive « Mega News », Franco Andrada. La description ci-dessus provient de l'article Wikipedia Hugo Arana, sous licence CC-BY-SA, liste complète des contributeurs sur Wikipedia.