Sortie le 13 juillet 1994
Le policier Takeshita est decouvert mort avec une femme dans un hotel de passe. Il etait charge d'arreter Joe, un ancien officier de police entre dans le gang Nomoto. La brigade des narcotiques le torture tandis qu'un autre gang entre en jeu pour neutraliser Nomoto. De violentes rixent eclatent...
