Ilan Mitchell-smith

Yves Malmaison, créateur français installé à New York et amateur de beaux garçons, meurt foudroyé le soir d'un défilé. Il se réveille dans le corps de Chilly D, jeune rappeur black démerdard aux multiples conquêtes féminines. Au prix d'une curieuse crise d'identité, Chilly D./Malmaison va enquêter sur le complot qui vise l'enseigne Malmaison.

Bill Conrad, jeune diplome, decide de s'installer avec un co-locataire, Tom, dans un appartement. La cohabitation avec Tom s'avere difficile. Mais la rentree des classes va remettre en ordre.