Sandra, une mère célibataire, passe ses vacances en camping avec sa fille Jule, et Benni, fou amoureux d'elle. Ils font la connaissance de Marco, un garçon énigmatique qui se mêle subtilement à eux. Profitant de leur indécision, Marco les persuade un jour de prendre la route pour se rendre en Pologne, sur les bords de la mer Baltique...
Réalisation: Jan Kruger.
A noter que ''En route'' fait parti des trois films allemands distribués en tir groupé avec ''Voyage scolaire'' et ''Marseille''.