Outre par le bruit et la pollution des villes, Victor Hardy, homme d'affaires, decide de construire une ville humaine a la campagne. L'affaire risque d'etre rentable, puisque les terres ne valent rien a Cabosse, ou la longevite est la plus elevee, ce qui est un bon argument publicitaire. Mais le vieux Mathieu refuse de vendre...
