Charlie le criquet et Froggy la grenouille partent avec Pierrot le perroquet et Nico le robot dans la forêt où un promoteur immobilier menace le peuple des Pommes de Pin. Pour empêcher son sinistre projet, ils doivent mettre la main sur la disquette contenant les plans du futur complexe à construire.
