Programme de 2 courts métrages d'animation suédois pour les enfants mettant en scène Binkey l'oisillon et une petite souris, qui feront tous les deux l'apprentissage de la vie au milieu de quelques épreuves : le pauvre Binkey ne peut pas migrer faute de savoir voler, et la petite souris est bien naïve face au gros rat.
