Simon, jeune médecin allemand vivant et travaillant à Marseille, ne donne plus aucune nouvelle. Son appartement est abandonné. Valérie, sa mère, est désespérée. Elle ne comprend absolument pas pourquoi il a pu disparaître. Elle demande alors à Jens, l'ex-petit ami de Simon, de venir la rejoindre à Marseille pour l'aider dans ses recherches...
Sandra, une mère célibataire, passe ses vacances en camping avec sa fille Jule, et Benni, fou amoureux d'elle. Ils font la connaissance de Marco, un garçon énigmatique qui se mêle subtilement à eux. Profitant de leur indécision, Marco les persuade un jour de prendre la route pour se rendre en Pologne, sur les bords de la mer Baltique...
Réalisation: Jan Kruger.
A noter que ''En route'' fait parti des trois films allemands distribués en tir groupé avec ''Voyage scolaire'' et ''Marseille''.
