John Stratton

Plusieurs vols ont ete commis sans que les coffres ne soient fractures. L'inspecteur Halliday decouvre que l'auteur de ces vols est un ancien ouvrier d'une maison fabriquant des coffres dont il avait garde systematiquement un double des clefs.

John Mitchell est heureux aupres de sa femme, de ses fils et de son metier de pilote d'essai. Au cours d'un vol, le moteur d'un avion prend feu et les passagers sautent en parachute. Seul Mitchell reste a bord, malgre les supplications de son patron, et reussit a poser l'engin.