A Prague pour Noël, on mange de la carpe farcie. C'est pourquoi, en ce 24 décembre, le petit Ludva choisit avec son père sur le marché la plus grosse des carpes vivantes. Ils la ramènent chez eux. En attendant de la cuisiner, ils la conservent dans le lavabo, puis la baignoire. Mais la nuit venue, Ludva imagine en cachette un moyen de sauver sa nouvelle amie, la carpe.
