Joshua Okamoto est un acteur d'origine japonaise et de nationalité mexicaine, diplômé de la Carrière en Jeu et Arts de la Scène de CasAzul Argos (2015-2018). Depuis son enfance, il a l'habitude d'assister aux répétitions de sa mère, Elizabeth Brambila Barba, une célèbre actrice de théâtre. Son frère cadet, Yojath Alejandro Okamoto Brambila, est également acteur.
Né le 17 juillet 1995 à Saitama (Japon) d'un père japonais et d'une mère mexicaine, Okamoto a vécu au Japon jusqu'à l'âge de 3 ans pendant que sa mère travaillait comme actrice de théâtre et traductrice. Il a déménagé avec sa famille à Guadalajara (Mexique), où il a grandi et a été enregistré en tant que mexicain sous le nom de Joshua Ernesto Okamoto Brambila. Sa mère, l'actrice de théâtre Elizabeth « Liz » Brambila, l'a initié au monde du théâtre en l'accompagnant à ses répétitions depuis son enfance. Il a étudié le jeu dramatique à CasAzul Artes Escénicas Argos à Tlalnepantla de Baz, État de Mexico. Au théâtre, il a participé aux mises en scène suivantes : « 41 Detonaciones contra la puerta de un Clóset » (2019) sous la direction de Martín Acosta, dramaturgie de David Gaitán et Sara Pinedo, au Teatro el Milagro (2019) ; « Quiero Volverme Supernova » (2019) au Foro Lucerna del Teatro Milán dirigé par Alonso Iñiguez, écrit par Joserra Zúñiga ; « Décimo Primera Noche de Combate » (2019) dramaturgie d'Artús Chávez, au Teatro de la Ciudad Esperanza Iris.
Il a également présenté une création collective au Foro 37, sous la direction de Mariana Granados, intitulée « Hombres » (2018). Il a participé à « Musas Huérfanas » (2017) sous la direction de Viridiana Olvera.
À la télévision, il a participé à « Yo soy Yo » (première saison) produite par Canal Once, « Narcos » (quatrième saison) produite par Netflix avec le personnage de « Manuel » et sera bientôt à l'affiche de la série « El Club » produite par Argos également sur la plateforme Netflix.
Au cinéma, il a participé aux longs métrages suivants : « Club de los Insomnes » réalisé par Sergio Goyri Jr. et José Eduardo Giordano et « Con olor a Guanajuato » réalisé par Alejandro Sánchez. Il rejoindra la franchise Saw dans Saw X (2023) en tant que Dr. Diego, réalisé par Kevin Greutert.