Mecha passe ses vacances avec ses 4 enfants et un mari inexistant à côté de La Ciénaga, dans une région réputée pour ses marécages mortels. Tali, sa cousine, en fait de même, mais sa famille est plus soudée. 2 accidents vont réunir tout ce petit monde, et chacun va tenter de survivre à cet été torride. Hélas, tous n'y parviendront pas.
