Elisa et Santiago se rendent avec Matilda, leur fille de deux ans, dans leur maison de campagne pour passer quelques jours de vacances et envisager les premiers travaux.
Loin de la ville, Elisa commence à éprouver des sensations inconnues. Sa vie lui semble vide et dépourvue de sens.
Entre elle et Santiago, la méfiance s’installe.
Fervent supporter de Diego Maradona, Tati apprend que son idôle est en soins intensifs à Buenos Aires suite à un incident cardiaque. Pour aider à sa guérison, il décide de lui remettre en mains propres son porte-bonheur : une racine dont la forme ressemble à la silhouette du footballeur. En chemin, il rencontre Warguinho...
Juan Villegas vient d'être licencié. Tout en cherchant du travail, il essaye de survivre grâce à un ancien hobby : il fabrique des couteaux. Mais les choses vont mal. Il n’arrive pas à retrouver un emploi ni à vendre ses couteaux. C'est le hasard qui l’amène à la rencontre de Bombon, un dogue argentin, qui va procurer à Juan une toute nouvelle vie.
