Karl Merkatz

Un petit foyer du troisième âge à la périphérie de Vienne. Soudain, des pensionnaires centenaires décèdent dans des circonstances mystérieuses. Dans ses enquêtes secrètes, la police soupçonne avant tout le personnel soignant. Mais le nouveau médecin en chef du foyer, découvre que l'assassin se trouve parmi les pensionnaires.

Vienne, 1956. Karl Bockerer, boucher viennois, part en Hongrie acheter de la viande et se retrouve dans la confusion de la révolte qui oppose la population hongroise aux occupants russes. Par chance, le rusé Bockerer et les siens réussissent à s'enfuir, mais les frontières autrichiennes sont fermées, à l'exception du pont d'Andau...