Le camp lacustre de Nort Star ouvre chaque été ses portes pour accueillir près de 600 garnements de 6 à 14 ans. Pour les surveiller, une bande de moniteurs loufoques et Morty, le Directeur, balourd et imbu de sa personne, et qui fait les frais de toutes les farces.
