Itto Ogami, courtisan et bourreau, est victime d'une conspiration au palais du shogun et devient un rônin.
Après avoir affronté trois ninjas dans une forêt de bambou, Ogami prend la défense d'une adolescente vendue par son père au gang des Oublis 8.
Itto Ogami est chargé de récupérer un parchemin compromettant pour le clan Kuroda, qui retient son jeune fils prisonnier.
Incapable de venir à bout du rebelle Itto Ogami, Retsudo Yagyu est en passe d'être révoqué par le shôgun. Ce dernier, qui ne croit plus aux chances d'un règlement secret de cette affaire, a dû se résigner à reconnaître officiellement l'existence de Itto Ogami alias "le loup à l'enfant" et décrète une chasse à l'homme dans tous les fiefs.
Itto Ogami est engagé par le dignitaire d'un fief pour retrouver et éliminer O-Yuki, une redoutbale femme guerrière qui servait auparavant dans la garde d'élite de son suzerain. On explique au tueur à gages qu'O-Yuki a fui un jour le château sans raison apparente et qu'elle est devenue une tueuse d'hommes qui sème la terreur parmi les samouraïs du clan.
