Veuve, Madame Yoshino vit avec sa fille, adolescente en mal d'amour jalouse de la beauté de sa mère. Un jour, elles rencontrent Hideo, le fils de l'acteur qui a violé Madame Yoshino dans son adolescence. Une rivalité naît entre la mère et la fille, amoureuses toutes les deux de Hideo, mais pour des raisons radicalement différentes.
Interdit aux moins de 16 ans.
La vie de quatre filles de joie à Tokyo à la veille de l'interdiction de la prostitution en avril 1958. Shimako aime les tatouages et fréquente les Yakuza. Kimilo se marie, mais déçue, reprend un client dès le lendemain de ses noces. Naoko essaie de battre le record établi par Shigeko l'année précédente, 26 clients dans la journée...
A dix-neuf ans, Masaru Yoshioka a quitte sa province natale pour preparer son examen d'entree a l'universite de Tokyo. Pour vivre, il est vendeur de journaux. Dans un cahier secret, il trace le plan du quartier, et inscrit le nom et la profession de ses clients, leur mettant un zero lorsque leur attitude lui deplait.