Tiré d'un roman censuré de Manfred Bieler.
Berlin est après la construction du Mur : Maria Mozeck a 19 ans et un emploi de serveuse ; Elle aurait voulu apprendre le russe et devenir interprète mais parce que son frère Dieter a été condamné à 3 ans de prison pour mise en danger de l'Etat, le régime ne l'autorise pas à étudier.
Maria s'éprend de Paul, un homme bien plus âgé qu'elle. Elle apprend que c'est lui qui a jugé Dieter et l'a fait condamné à la peine la plus lourde, au cours d'un procès à huis clos plus que douteux.
Le film interdit à sa sortie en 1965, le film n'a été montré qu'en 1989.
''Mariage dans l'ombre'' situe avant et pendant la dernière guerre en Allemagne nazie, le scenario est issu d'un fait réel. Un célèbre acteur de théâtre et de cinéma est marié à une partenaire d'origine juive.
Les nazis prennent le pouvoir en allemagne. Elisabeth est une actrice juive. Elle se marie avec un acteur aryen. Mais sa carriere est interrompu par les nazis, qui lui font subir vexations, et perquisitions. Son mari rencontre le succes. Puis la guerre eclate. On somme l'acteur de choisir entre son metier, ou sa femme juive...
