Jean, vieux berger attaché aux traditions, est obligé de faire sa dernière saison avec Laurent, jeune berger révolté. Les deux hommes s'affrontent, jusqu'à l'arrivée de la fiancée de Laurent, Sophie, qui sait se faire adopter par Jean. Quand elle repartira, tandis qu'ils finissent la saison, ils regarderont enfin du même côté.
