Leif Sylverster Pedersen

Tony, un petit criminel de Copenhague, sort de prison et retourne auprès de son père, dit ''Le Duc'', qui règne avec brutalité sur un gang. Constamment humilié par celui-ci, Tony essaie de gagner son respect, mais échoue à chaque fois. Pour se racheter, il décide d'accepter une mission de confiance qu'il n'a pas intérêt à rater.

Le portrait de deux petits filous, artistes de cirque itinerant, qui ne parviennent pas a admettre que les beaux jours sont revolus pour les artistes de leur acabit. Leurs relations reciproques souffrent de leurs difficultes a trouver du travail, de l'argent et des femmes.