73%
New York, 1863.
Alors que le quartier de Five Points est secoué par la guerre des gangs, Amsterdam Vallon, un jeune immigrant irlando-américain, revient après avoir purgé une peine de 15 ans de prison. Son but : se venger du puissant Bill le Boucher, un chef de gang opposé aux immigrants et responsable de la mort de son père.
59%
En 1935, après la mort de leur dernier bébé, la pauvre tribu des McCourt choisit un destin inhabituel : quitter l'Amérique pour revenir en Irlande. Frank, le fils aîné de la courageuse Angela et de l'inemployable et alcoolique Malachy, découvre ainsi cette ''terre de chômeurs où les gens crèvent de faim et d'humidité''...
