Libuse Safrankova

Prague, 1989. Ancien violoncelliste criblé de dettes, Frantisek Louka accepte un mariage blanc avec une jeune russe qui a besoin de papiers tchèques. Mais au lendemain des noces, l'épouse émigre en Allemagne, laissant derrière elle son fils de 6 ans, Kolya, qui ne parle que le russe. Commence alors une difficile cohabitation.

Dalibor Vrana, toujours vetu comme un garcon de cafe, va un jour decouvrir qu'il peut utiliser la ressemblance en se substituant aux vrais garcons de cafe au moment de ramasser l'addition. S'ensuivront pour lui une suite d'aventures inattendues.