Llŷr Ifans est un acteur gallois, né à Ruthin, dans le Denbighshire. Il est surtout connu pour avoir joué aux côtés de son frère Rhys Ifans dans le film culte « Twin Town » en 1997. En septembre 2007, Ifans s'est produit au Clwyd Theatr Cymru dans leur production de « A Toy Epic », qui s'est déroulée au théâtre de Mold avant d'être emmenée en tournée dans le pays de Galles.
Il a également joué dans le court métrage télévisé en gallois « S.O.S. Galw Gari Tryfan ».
En 2015, Ifans a livré une prestation agréablement débridée en tant que Nogood Boyo, le petit délinquant d'âge mûr de la ville, dans la version bilingue de S4C de « Under Milk Wood » de Dylan Thomas (version anglaise) / « Dan y Wenallt » (version galloise).