Un trafiquant de drogue, Garbo, se sert d'un jeune garcon pour faire venir de la ''marchandise'' de Belgique. Lourdement charge, l'enfant se noie. La police enquete et soupconne tout de suite Garbo q'elle fait suivre par l'inspecteur Girard. La filature conduit Girard a Cerbere ou Garbo se livre au meme genre d'activites.
