En vacances à Marseille, Sophie, une jeune photographe allemande, rencontre Pierre, avec qui elle passe une soirée agréable et insouciante. De retour à Berlin, elle se heurte à un tissu relationnel inchangé : son amour impossible pour le mari de sa meilleure amie. Sophie reste en marge, voudrait partir. Elle décide de retourner à Marseille.
A noter que ''Marseille'' fait parti des trois films allemands distribués en tir groupé avec ''En route'' et ''Voyage scolaire''.
