Originaire de Gainesville, en Géorgie, Lynne est l'enfant du milieu de trois enfants nés de Nat Ashe, un cadre du secteur avicole, et de Bebe Ashe, secrétaire juridique à temps partiel. Dès l'âge de quatre ans, Lynne savait qu'elle voulait être à la fois actrice et écrivaine. Vers l'âge de huit ans, elle a été consternée d'apprendre que le nom de scène qu'elle s'était choisi était déjà pris. C'était Debbie Reynolds. Lynne est principalement d'origine irlandaise et anglaise, avec des rumeurs selon lesquelles elle serait très éloignée d'un lien de parenté avec Thomas Ashe, l'un des premiers colons en Irlande dans les années 1500, qui à son tour serait très lointainement apparenté à la reine Élisabeth II. Mais c'est trop de recherches généalogiques à prouver ou à réfuter, alors elle est heureuse de simplement envisager cette possibilité.
Lynne a obtenu une licence en arts du théâtre de l'université Brenau et a été l'une des premières diplômées de la Gainesville Theatre Alliance, un programme conjoint entre l'UNG et Brenau. Elle a reçu une bourse d'assistanat dans le programme de maîtrise en théâtre de l'université Wake Forest. C'est à Wake Forest qu'elle a étudié sous la direction du professeur James Dodding, dont les anciens étudiants incluent également Tom Baker, David Bowie, Tom Hulce et Gary Oldman, et qu'elle a développé une passion pour Shakespeare et le théâtre de la Restauration britannique. Dodding l'a encouragée à postuler pour une bourse afin d'étudier pendant un été au Shakespeare Institute à Stratford-upon-Avon, ce qu'elle a obtenu. Pendant son séjour à Wake Forest, Lynne a subi une blessure à la cheville nécessitant des chirurgies reconstructives et a dû s'absenter pendant la moitié d'un semestre pour sa récupération. Une blessure qui l'empêche aussi de pouvoir porter des talons. Elle n'a pas pu rattraper les cours manqués avant que ses fonds d'assistanat ne s'épuisent. Elle a décidé de reporter l'achèvement de son diplôme parce qu'elle voulait rembourser ses dettes médicales avant de contracter un prêt étudiant. Malheureusement, elle n'a jamais pu terminer son diplôme. Mais elle considère que l'opportunité de travailler avec les professeurs Maya Angelou et Dodding, ainsi que l'expérience à Stratford, est tout aussi précieuse que le diplôme lui-même. Allez les Deacs !
