Un avion militaire a perdu sa cargaison. L'armee envoie des soldats en civil pour recuperer une precieuse boite. C'est un berger qui l'a trouvee et ouverte avec l'aide d'un acide. Ne sachant pas ce qu'elle contenait et decu de ne pas y avoir trouve un tresor, il la jetee a l'eau. Peu apres des poissons sont retrouves morts.
