Dans le cadre de sa réinsertion, Gerry, surnommé ''Brute'', est envoyé par les autorités anglaises dans un hôpital-orphelinat roumain. Malgré lui, il se soumet aux lois de l'établissement, aidé en cela par la présence de l'infirmière Mara. Et puis il y a Elena, ce petit bout de femme de 13 ans, qui tente désespérément de le séduire...
Jedrek et Grzes, 14 et 11 ans, vivent au quotidien les difficultes de leurs parents tourmentes par les autorites polonaises. Fascines par le ''paradis'' que l'on doit trouver ailleurs, les deux gamins decident de fuguer vers l'ouest. Ils embarquent clandestinement a bord d'un camion pour le Danemark...
