Ida de Bargency, femme frivole et avide d'argent souffre de la presence de son fils Jack et decide de le mettre en pension. Jack s'enfuit et se retrouve aux Forges de l'Indret comme apprenti. Il en perd vite la sante et se trouve compromis dans un vol. Recueilli par un docteur, il trouve dans la mort l'apaisement.
