Le Commandant Lawrence, en visitant une exposition de peinture, est attiré par un tableau intitulé Hildegarde. Celuici impressionne également le vieux professeur Menzel, qui reconnait en Hildegarde sa fille Lydia, dont il a été séparé dix ans auparavant par les Nazis. Menzel et Lawrence se mettent à la recherche de l'auteur de la toile.
