Maite Ruiz De Austri Carlos Varela /

Espagne, XVIIeme siecle. Chaque annee avant l'hiver, le Capitaine Galard et son equipage rejoignent les Indiens Mic Mac, pour chasser une seule et unique baleine qui fournira de l'huile pour se proteger du froid, au lieu secret dit la Baie Sacree des Baleines. Mais le cupide Athanasius aimerait decouvrir l'emplacement de la baie...