Lors d'un hold-up, Charlie est arrete et va etre pendu. Ben, son complice, lui sauve la vie en tuant le sherif. Les deux hommes sont traques par toutes les polices. Ben et Charlie s'associent a trois bandits, emportent le butin du hold-du qu'ils viennent de commettre et s'enfuient dans le desert.
Casanova s'evade de prison, et se refugie dans un couvent. Mais il s'apercoit etre devenu impuissant, a la suite d'expositions repetees aux radiations de plomb, lors de sa detention. Un petit voleur Giacomino, qui s'est evade en meme temps, se fait passer pour Casanova, et il devient l'homme que l'on s'arrache dans les milieux feminins...
Pour coincer enfin le ruse Diabolik, l'inspecteur Ginko s'associe au bandit Valmont.
Pour une fete de charite, des bourgeoises acceptent d'evoquer devant une camera leurs petits problemes personnels.
Anam Wagner (André Schneider, Nos Jours légers), un écrivain basé à Bruxelles, retourne à Berlin, sa ville natale, pour promouvoir son dernier roman : Girl Asleep, et pour tenter de se réconcilier avec sa famille. Lors de son séjour, il rencontre également deux anciennes conquêtes, et il tombe amoureux de Luc, un bel étranger ténébreux. Mais son lourd passé et son histoire familiale tourmentée empêchent Anam de s’engager réellement dans une relation. Il va devoir se confronter à ses origines, notamment à sa mère, une vieille gloire du cinéma de série B.
