Masa Yamaguchi est connu pour ses travaux sur Wolverine : Le Combat de l'immortel (2013), The Condemned (2007) et The Jammed (2007).
Il a obtenu son diplôme de l'Institut national d'art dramatique australien (NIDA) en arts du spectacle (interprétation) en 2001.