Michele Gammino, né le 16 juin 1941, est un acteur italien, comédien de doublage et présentateur de télévision.
Né à Rome de parents originaires de Palerme, Gammino a commencé sa carrière au début des années 1970. Pour son travail à la télévision italienne, Gammino s'est fait connaître à plusieurs reprises, mais surtout comme présentateur de Giochi senza frontiere, l'édition italienne de Jeux Sans Frontières, qu'il a co-animée avec Ettore Andenna et Milly Carlucci entre 1979 et 1982. Il a également commenté pour l'Italie lors de l'Eurovision 1980. Gammino a poursuivi ses activités de comédien pour la télévision en fournissant de nouvelles voix restaurées pour une série de films italiens, dont Le ragazze di Piazza di Spagna, Carabinieri 7, Una donna per amico, Linda e il brigadiere, Un medico in famiglia et la troisième saison de I Cesaroni.
Gammino est probablement surtout connu en Italie pour ses rôles de comédien de doublage. Il est la voix officielle en italien de Harrison Ford et Steven Seagal. Il a d'ailleurs doublé plus de 40 personnages dans des films interprétés par des acteurs comme Kevin Costner, Bill Murray, Jack Nicholson, Chevy Chase, Chazz Palminteri et Bob Hoskins. Il a également prêté sa voix à James Bond en italien dans Tuer n'est pas jouer et Permis de tuer, tous deux avec Timothy Dalton dans le rôle de Bond. Dans ses rôles d'animation, il a doublé Nando dans Astérix et Cléopâtre et Eddie Valiant dans Qui veut la peau de Roger Rabbit. Il est aussi devenu la nouvelle voix de Morbo dans Futurama après la mort de Sandro Sardone en 2009.
Depuis 2008, Gammino est présentateur sur Rai Radio 2.
Gammino est le père du comédien de doublage Roberto Gammino. Sa nièce Letizia Scifoni est également comédienne de doublage.
Source : Article « Michele Gammino » de Wikipédia en anglais, sous licence CC-BY-SA 3.0.
