Nadia El Fani est née en 1960, d'un père tunisien et d'une mère française. Elle débute en tant qu’assistante à la réalisation en 1982, sur les tournages de Roman Polanski, Romain Goupil ou Franco Zefirelli. Après plusieurs court-métrages, elle crée sa propre société de production, « Z’Yeux Noirs Movies » en 1990, à Tunis. Installée depuis 2002 à Paris, elle réalise et produit son premier long-métrage de fiction Bedwin Hacker, primé aux Festival de Mons (Belgique), de Sarasota (USA) et au festival « Vues d’Afrique » (Montréal). En 2008, son deuxième long-métrage, Ouled Lenine, est un documentaire consacré à son père, dirigeant du Parti Communiste en Tunisie après l’indépendance.
