Le Grand Duc regnant de Lusitanie est mort, et un tyran a usurpe le pouvoir de l'heritiere, encore trop jeune. C'est sous l'identite du marquis de Villa Real, debonnaire seducteur, que se cache Zorro. Il saura rendre le pouvoir a qui de droit et epouser la belle heritiere.
Vers la moitie du XVIIe siecle, le commandant Carlos de Herrera et le sergent Rodriguez sont charges par leur gouvernement de recuperer les accords commerciaux signes entre l'Espagne et l'Amerique Centrale, dont le chef des pirates Calico Jack s'est empare.
Alomar, celebre danseur espagnol, est decouvert assassine d'un coup de revolver. La police soupconne une femme de l'immeuble ou il avait elu domicile. Soit une mere, soit sa fille.
A Londres, la reine du monde a volé la couronne de St Edouard. Un criminologue réputé, qui est en fait Argoman, est sur les traces de la dangereuse voleuse, avide de pouvoir.
